Aseara cand am ajuns acasa m-am apucat sa fac ordine prin reviste. Sa vad ce mai tin, ce mai arunc. Si dau peste cea oferita la intrare la concertul lui Leonard Cohen. Ma apuc s-o citesc si cand colo?!!! Articolul era copiat cuvant cu cuvant (tradus normal:) din cel despre care va spuneam ieri ca l-am gasit gasit in “The Guardian”.
Pai chiar asa domnilor jurnalisti?! Nu sunt naiva, stiu ca asemenea gesturi se practica frecvent in presa romaneasca, dar, pentru pretentiile pe care le aveti si nivelul de cultura la care aspirati, nu considerati ca ar fi cazul sa puneti mai mult osul la treaba si imaginatia la incercare??!!
Asta imi aduce aminte de scoala generala, cand eram un asa zis “redactor” la revista clasei, iar pe langa articolele legate de clasa noastra mai bagam si altele copiate din Salut sau traduse din Bravo-ul nemtesc. Dar macar o faceam pe gratis!